Gaby Salas, quien habla náhuatl desde pequeña, se ha dedicado a la tecnología y a la preservación de lenguas indígenas.
Introducción del náhuatl al Traductor de Google
El Traductor Google introdujo el idioma náhuatl a su plataforma, gracias a la colaboración de Gabriela Salas Cabrera, una ingeniera y científica de datos originaria de Chapulhuacán, Hidalgo.
Gaby Salas se especializó en Inteligencia Artificial (IA) y procesamiento del lenguaje natural.
Su colaboración con Google permitió que el náhuatl se una a otros idiomas indígenas en la plataforma, facilitando su aprendizaje y uso a nivel global, lo que significa un logro para la visibilidad y preservación de las lenguas indígenas.
Además de su trabajo con Google, Salas es reconocida como la primera mujer indígena en tecnología en la UNESCO.
En la actualidad, colabora con sistemas de información para rescatar lenguas en peligro de extinción en México, continuando su misión de preservar el patrimonio lingüístico del país.
Para traducir de español a náhuatl en Google Translate, los usuarios deben acceder a la plataforma, escribir su frase en español en el recuadro izquierdo y seleccionar náhuatl en el recuadro derecho, obteniendo así la traducción deseada de manera automática.